Rechtliches

Datenschutzerklärung

volvat betreibt die Website volvat.sbs als redaktionellen Wissenshub zum Mecklenburger Seenland. Der Schutz personenbezogener Daten hat für uns hohe Bedeutung. Nachfolgend informieren wir gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist volvat, Strandstraße 12, 17192 Waren (Müritz), Deutschland. Kontakt: [email protected], Telefon +49 3991 554320.

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf von volvat.sbs werden technisch notwendige Daten in Server-Logfiles verarbeitet, insbesondere IP-Adresse in gekürzter oder temporärer Form, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene URL, Referrer-URL falls vorhanden, Browserkennungen und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherstellung von Stabilität, Sicherheit und Missbrauchsabwehr. Logdaten werden in der Regel nach kurzer Frist gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.

3. Cookies und Einwilligung

Wir setzen technisch notwendige Speichermechanismen sowie – nach Einwilligung – optionale Cookies ein. Der Zustimmungsstatus kann lokal in Ihrem Browser gespeichert werden (Schlüssel cookie_notification). Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Rechtsgrundlage für optionale Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für technisch erforderliche Funktionen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Newsletter-Anmeldung

Wenn Sie das Newsletter-Formular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zur Zusendung redaktioneller Hinweise zu Routen und Saison. Die Übermittlung erfolgt an signup.php und wird serverseitig entgegengenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anmeldung der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen dient. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren.

5. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Nehmen Sie Kontakt über [email protected], telefonisch oder über den verlinkten WhatsApp-Kanal auf, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Einbindung externer Schriften

Zur Darstellung der Typografie kann ein Abruf von Schriftarten über Google Fonts erfolgen. Dabei kann eine Verbindung zu Servern des Anbieters aufgebaut werden. Wir prüfen regelmäßig, ob eine lokale Einbindung möglich und sinnvoll ist. Soweit eine Übertragung personenbezogener Daten stattfindet, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur einheitlichen Darstellung des redaktionellen Angebots.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung verlangen. Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO). Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

9. Sicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Daten gegen Verlust, Zerstörung, unbefugten Zugriff und unbefugte Veränderung zu schützen. Eine absolute Sicherheit im Internet kann nicht garantiert werden.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Verarbeitungsprozesse ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter https://volvat.sbs/policy.php abrufbar.

Stand: Juli 2026. volvat, volvat.sbs, [email protected].